Сэм становится ближе к своей цели. Мохамад пытается самостоятельно выбраться из заключения. Аксель сопровождает выживших из Сан-Франциско в Денвер. Айвори и Струпу удается взять под контроль толпу зомби.