В холодном сне оказалась четырнадцатилетняя девочка по имени Мисти. Она утверждает, что отправилась с Плутона, чтобы предупредить об угрозе, связанной с жатвой. Парфе и команда сразу приступили к анализу данных из капсулы, но из-за заложенного вируса система Нил-Вана вышла из строя.