Chance Meeting

Меч, Джина и Софи приезжают в прибрежный город, но Софи сердится на Меча за то, что он съел её шоколад без разрешения. В течение дня Меч спасает мальчика по имени Педро от хулиганов, которых он винит в смерти своей девушки Моники. Педро просит о помощи, но Меч отказывается, вспоминая о смерти своей сестры в результате взрыва в исследовательском центре Signa Slam Tech и бесполезности мести. Педро снова получает побои, и Меч снова его спасает, прогоняя обидчика. Когда они собираются покинуть город, Меч дарит Софи шоколад, и её злость уходит.

Следующая серия

S01E17 - The Slant Lined