Сид присоединяется к делу в поддержку Джона. М. прибегает к отчаянным мерам, чтобы отсрочить слушание, и неожиданно откровенно разговаривает с Синтией.