Yugo l’eliatrope

Спасая деревню от нашествия духов Запретного леса пОлтеров, Альберт превращается в куст. Чтобы спасти отца, Юго, рыцарь Персидаль и старый друг Альберта Руэль отправляются в Запретный лес, где встречают принцессу Амалию и Евангелину. Амалия исцеляет хозяина Запретного леса (Старый Дуб), после чего пОлтеры снимают проклятие с жителей деревни и отца Юго. Альберт ранит Нокса, прибывшего, чтобы выпытать местонахождение дракона у Юго, и оказывается под воздействием чар старения. Юго узнает, что его семью нужно искать на острове Ома, и отправляется в путь вместе со своими новыми друзьями.

Следующая серия

S01E03 - Le corbeau noir