События шестой серии происходят во время последнего оледенения. Северное море превратилось в травянистую долину из-за того, что ледники собрали в себе много воды, и уровень моря значительно понизился. Серия начинается в середине лета. В долине Северного моря пасутся мамонты, сайгаки, олени, целодонты и зубры. Рядом с ними проводит лето племя людей разумных (Homo sapiens). Основное событие серии — миграция с приходом зимы стада мамонтов на 400 км на юг, к швейцарским Альпам, и их возвращение на пастбище весной.