Исида модифицирует свой Феррари у Китами, в то время как Акио занимается ремонтом двигателя Дьявольского Z. Тем временем Исиду отправляют в больницу на операцию, так как он сломал шею после почти аварии на своем Феррари.