Рикако настраивает двигатель Дьявола Z Акио. Тем временем Черный Птица Симы разбивается, уклоняясь от грузовика, что заставляет Такаги восстановить его с кузовом из углеродного волокна на основе Porsche 993.