На Огненной планете находят убитого местного жителя и все улики указывают на Джейд. Её заключают под стражу, намереваясь казнить. В процессе поиска улик Пайрус, Грейвхарт и визирь попадают в ловушку Лэмпри.