Видео 3... 2... 1...

Когда неизвестный артефакт начинает буквально испепелять все вокруг, Беринг вспоминает похожий случай, произошедший два столетия назад во времена жизни Уэллс. Заручившись помощью заточенной в тюрьме злодейки, агенты выясняют, что таинственным орудием массового поражения является древний рог, превращающий все вокруг в прах с помощью звуковых волн. Несмотря на то, что Уэллс в свое время отправила этот артефакт в космос, в шестидесятых выпущенная ей ракета вернулась на землю, а погруженный в нее опасный багаж бесследно исчез.

Следующая серия

S03E06 - Don't Hate the Player