Пит и Мика расследуют кражу сверхсекретного файла со склада, который приводит их в среднюю школу в Вайоминге, где Уэллс работает учителем по имени Эмили Лэйк.