The Living and the Dead

Пронзенный кинжалом, как и было предсказано, Арти не умер. Как оказалось, кинжал принадлежал экзорцисту и был предназначен для очищения, а не для убийства. Изгнав из Арти зло и заразу Голубой Орхидеи, Клаудия вместе со Стивом должна проникнуть в сознание Арти, чтобы вывести его из комы. В этом им помогает регент Латиммер и часы Зигмунда Фрейда. Тем временем Пит и Мика должны найти перстень графа Сен-Жермена, который способен оживить флору, а значит и восстановить Голубую Орхидею, избавив мир от заразы. В этом им помогает непутевый профессор, бабник и пьяница, который, тем не менее, знает о графе подозрительно много...

Следующая серия

S04E12 - Parks and Rehabilitation