Когда из-за наплыва туристов озеро медведей становится переполненным, Чарли показывает им своё частное озеро.