В честь дня рождения Уэнсдэй ее друзья устроили ей сюрприз, но для нее нет ничего важнее расследования убийств. Получив в ведении наводку от Гуди, она отправляется в особняк Гейтсов и застает мэра Уокера, который вскоре попадает в больницу. Дальнейшее обучение Уэнсдэй в школе оказывается под вопросом.