Roy Till Called

Дела Нэнси на улицах идут замечательно и она возвращает долг Дагу, но он предлагает прижать их и не вкладывать обратно в городской бюджет. Энди сообщает Нэнси, что ей звонил капитан Тилл из отдела по борьбе с наркотиками. Испуганая Нэнси идет в отдел, но капитан передает ей чек по страховке Питера на 118 тысяч долларов. Валери также претендует на эти деньги и Нэнси обещает отдать их ей. Но в городском совете проходит ревизия и Дагу грозит тюрьма за растрату и Нэнси вынуждена отдать ему страховку Питера. Валери настаивает на том, чтобы Нэнси отдала ей всю сумму. Так Нэнси попадает в перекрестный огонь, со стороны Дага и Валери. Роман Селии и Салливана протекает не очень хорошо из-за присутствия покалеченного Дина, к тому же Селия застает Салливана и Нэнси во время секса.

Следующая серия

S03E11 - Cankles