После разлуки с Мисаки в центре Токио Тацухиро сталкивается с Хитоми и в конечном итоге проводит с ней канун Нового года. В конце концов они расходятся после того, как попрощались, когда Тацухиро позже встречается с меланхоличной Мисаки. На следующий день Мисаки продолжает впадать в отчаяние, а Тацухиро остается в неведении до их следующей консультации.