После сеанса на дому у психотерапевта Карлотта замечает кое-что подозрительное. Детектив Раух получает тревожные новости по делу.