Пытаясь доказать, что несмотря на отсутствие работы, он все еще остается полезным членом общества, Ньюман начинает бескорыстно ухаживать за безнадежными больными в местном хосписе, в то время как Уилфред становится в нем местной легендой, этаким предвестником смерти. Подозревая, что пес имеет непосредственное отношение к гибелям пациентов, Райан старается застукать его на месте преступления, в то время как Мюллер решает сделать питомца национальным героем.