Райан раздумывает, куда вложить появившиеся деньги, в то время как потерявший обоняние Уилфред придумывает, чем себя занять. Появившаяся прорва времени делает из пса меланхоличного философа, рассуждающего о тщетности бытия и смысле жизни, а тем временем Ньюман оказывается на распутье — стать пренебрегающим близкими бездушным богачом или же остаться самим собой, пусть и без уверенности в будущем.