Distance

Пытаясь разгадать тайну рисунка, Райан решает навестить Брюса, который предлагает ему весьма своеобразную сделку. Подозревая, что тот вновь сговорился с Уилфредом ради собственной выгоды, юноша решает разыграть друга ради интересующей его информации, не подозревая, что сам уже давно стал объектом для розыгрыша. Но только кто именно в итоге останется в дураках, и поможет ли обман Ньюману в получении необходимых ему сведений?

Следующая серия

S03E11 - Stagnation