После плохо продуманного рейда на скотобойню «Волна» выходит из-под контроля. Противоречия между Лиа и Тристаном разделяют группу на два лагеря.