The Wounded Surgeon

ason Eglee, le premier meurtrier que Tony a contribué à mettre hors d'état de nuire, est sur le point d'être libéré en conditionnelle. L'expert n'est pas du tout convaincu de sa guérison mais, par un désastreux concours de circonstances, sa réputation est mise à mal et le criminel sort de prison. Il se passe peu de temps avant qu'on ne retrouve le corps sans vie d'une jeune fille, assassinée selon le mode opératoire bien connu d'Eglee. Pour Tony, sa culpabilité ne fait aucun doute, mais le criminel s'est, une fois de plus, forgé un alibi en béton. Tony pense qu'il doit changer son fusil d'épaule pour avoir une chance de le piéger...

Следующая серия

S05E01 - The Colour of Amber