Переехавшие в здание Нацуки, Маон и Рихоко в восторге от своей первой совместной жизни. Они посещают общественную баню, ходят за покупками... Девушки с нетерпением ждут новых впечатлений, однако Тодзава, узнав, что Маон была в полицейском участке в день происшествия, начинает за ней следить. Тем временем, на Маон надвигается новый враг...