Aflevering 298

Caro is klaar voor de volgende stap in haar relatie met Max. Ze wil hem een in alle opzichten onvergetelijke avond bezorgen en ze stuurt Sneyers naar de bioscoop. Bart doktert een plan uit om Maggie uit de greep van Jimmy te redden. Marie-Jeanne is van de kaart als Marcel in het café opduikt. Ook Georges wil met haar praten. Hij heeft een sterk vermoeden dat Jimmy alles te maken heeft met de autodiefstallen en vraagt de cafébazin voorzichtig te zijn. Voor ze het weet, kan ze betrokken worden bij diens criminele activiteiten. Frank heeft het er moeilijk mee dat Klaartje de zomervakantie in Senegal wil doorbrengen. Sam krijgt Camilla op consultatie.

Следующая серия

S05E69 - Aflevering 299