Aflevering 488

Nellie weet met zekerheid dat Miriam niet zwanger is en confronteert haar met de resultaten van het bloedonderzoek. Ook Georges gaat op oorlogspad wanneer hij ontdekt dat het gewestplan gewijzigd is ten voordele van de bouwplannen van Celine Derdeyn. Voor hem is dit het ultieme bewijs dat de Derdeyns verantwoordelijk zijn voor de dood van Magda. Sinds Debbie naar het buitenland vertrokken is, kan Sneyers zich niet op zijn werk in het café concentreren en neemt hij een loopje met de openingsuren. Elke vindt dit niet kunnen en suggereert om een paar extra handen aan te nemen. Frank gaat op de eis van Celine in en trekt het ontslag van Sam in. Voor pastoor Dirk heeft hij echter geen goed nieuws. Sneyers trekt naar de club waar Merel werkt en geeft stiekem een briefje aan haar vriendin.

Следующая серия

S08E44 - Aflevering 489