Камуи встречается со своей тётей Токико и узнаёт, что на самом деле случилось с его матерью. Араши подвергается нападению тех же людей, что и Камуи.