BETRAYAL

Камуи, Сората, Юзуриха и Аоки пытаются понять, зачем ушла Араси. Юзуриха хочет увидеть Кусанаги, но ей навстречу выходит Натаку. Камуи сообщает Сората, что раскрыл тайну принцессы Хиното: она плетёт заговор против Драконов Небес. Когда Камуи и Сората замечают барьер Юзурихи, они бросаются ей на помощь, но Хиното заманивает их в ловушку. Аоки тоже спешит на помощь, но Кусанаги останавливает его и ранит. Альтер-эго Хиното торжествует по поводу гибели Драконов Небес, однако её добрая личность жертвует собой. Камуи и Сората освобождаются. Камуи идёт к принцессе Хиното, а Сората продолжает помогать Юзурихе. Натаку собирается поразить Юзуриху, но Кусанаги вмешивается и пытается атаковать Натаку. Сората прибывает и становится свидетелем того, как Араси жестоко поражает Кусанаги.

Следующая серия

S01E23 - EARTH