В китайском квартале Сан-Франциско ночной смотритель крематория обнаруживает тело человека, заживо сожженного в печи. Малдер и Скалли расследуют зловещую игру, ставка в которой — жизнь.