В Калифорнии, в лагере для мигрантов, погибают несколько человек. Малдер и Скалли подозревают, что трагедия связана с чупакаброй из мексиканского фольклора.