Агенты Малдер и Скалли излагают Скиннеру свои версии событий, связанных с убийством подростка, подозреваемого в вампиризме. Хотя они оба были свидетелями случившегося, в их рассказах можно найти кардинальные отличия.