Агенты Малдер и Скалли вынуждены дни и ночи напролет проводить на чердаке за слежкой проститутки, как вдруг Малдера вызывают на дело о странной пропаже женщины. Пока Малдер наслаждается уютом чужого дома окоченевшая Скалли завидует напарнику.