Появился ёкай, который поедает высокопочитаемых монахов и священников. Хисуй получает просьбу от Кохаку охранять своего отца-монаха. В пути к ним присоединяются Ватосэ и Цуцуна. Отец Хисуи, Миро, когда-то обладал ветром, который поглощал всё, но после уничтожения Нараку и освобождения от проклятия, он лишился этой силы. Осознав свою беспомощность в сражении с одним ёкаем, Миро начинает тысячу дней тренировок, чтобы обрести божественные силы. Прошло уже два года. Тем временем, человекоед-ёкай Тотэ на самом деле является одним из Четырёх Зловещих. Он появляется перед Миро, ведомый радужной жемчужиной.