Спустя год после ядерного удара Рук избирается в Парламент, Эдит выступает по телевидению с аэросъемкой разбомбленного острова, Ральф жестоко мотит Дэниелу, а семья Стивена теряет всё из-за банковского кризиса.