Джо хочет начать новую жизнь с Бронтэ, и для этого ему нужно избавиться от Локвудов. С его подачи Харрисона обвиняют в убийстве Рейган, а Мэдди в том, что она его покрывала и выдавала себя за сестру. Тем временем Кейт с Надией готовят для него ловушку.