На сайте Усурана появилось сообщение о плачащих балетных туфлях. Говорят, что если надеть эти туфли, тело начинает танцевать само по себе, и остановиться невозможно. Более того, туфли постепенно становятся влажными, и слышен плачущий голос... Подозревая, что это дело рук ёкаев, Нацуме и его друзья начинают расследование. Выяснив у автора сообщения, что туфли были переданы незнакомой женщиной, они узнают, что как только их надели, тело само начало танцевать. Также, когда они чуть не выбежали на дорогу, туфли чудесным образом слетели, но при этом были странно влажными. Детективная группа решает вернуться в офис для обсуждения. В этот момент появляется Икарин и говорит, что на пляже есть ёкай, который постоянно плачет, и просит помочь ему.