На следующий день после происшествия каждый вернулся к своей обычной жизни. Однако организация Сенат, следящая за ёкаями и защищающая людей, приходит к Акине. Тем временем Кото и Химе начинают тренировочный поединок, но странный зритель наблюдает за их схваткой.