Swing Into Action: Part 2

Используя эффекты как вновь призванных монстров, так и Пендулум Монстров, которые он использовал для их призыва, Юя удается одержать победу над Ишидзимой с помощью своего Дракона Пендулум Оdd-Eyes и выиграть дуэль. Победа Юи привлекает множество потенциальных новых учеников в школу дуэлей Ю Шоу, желающих увидеть Пендулум Призыв в действии. Юя участвует в выставочном Экшен Дуел с другом, Юзу Хираги. Однако, когда Юя пытается выполнить Пендулум Призыв, он обнаруживает, что не может призвать монстров, как раньше. Уверенный, что ему нужно оказаться в каком-то кризисе, Юя подбадривает Юзу атаковать его, но снова не удается выполнить Пендулум Призыв и он проигрывает дуэль, оставив зрителей разочарованными. После дуэли зрители, узнавшие, что для Пендулум Призыв нужны 'Пендулум Карты', которые есть только у Юи, обвиняют его в жульничестве в матче против Ишидзимы и уходят. Все, кроме одного молодого мальчика по имени Тацуя, который остается…

Следующая серия

S01E03 - Trade Bait: Part 1