Во время анализа найденного в Исеки роботизированного устройства вмешиваются Мюда и Диноа. Приняв судьбу бельгийцев, они похищают робота и бросают вызов Юхи и Юхо в таг-дьюэле! Мюда и Диноа сражаются изо всех сил, но время их исчезновения приближается...