(Первая половина) Кувахара полон решимости: "Я выиграю, даже если придется отдать жизнь". Однако, получив смертельные ранения, он едва стоит на ногах. Против него Рисё не ослабляет натиск. Есть ли у Кувахары шанс на победу, когда он ранен и не может использовать духовный меч? (Вторая половина) Получив удар от Рисё, Кувахара начинает вспоминать своих товарищей, как в калейдоскопе. Он понимает, что у него нет другого выбора, кроме как сражаться на жизнь и смерть. Но у него остается одно сожаление — он хочет еще раз увидеть Юкина... Когда он решается на решающий бросок, в его ушах раздается знакомый голос из зрительного зала... Кто же это?