(Первая половина) Курама радуется победе! Но решение судьи неожиданно меняет ситуацию. Во втором поединке сталкиваются Хиэй и Буй, который, как говорят, освоил Черного Дракона. Как будет сражаться Хиэй против огромного топора Буя? (Вторая половина) На одной руке Хиэя повязка была намотана еще туже, чем раньше. Узнав об этом, Курама не может скрыть удивления. Бой двух соперников только начинается. Разозленный тем, что Буй лишь наблюдает за его силой, Хиэй говорит: «Давай на полном серьезе». На эти слова Буй снимает доспехи.