Поединок между Дзёноути и Маи достигает критической точки: у Маи 4000 LP, у Дзёноути — 200. В то время как Маи одержима победой, Дзёноути стремится спасти её, и их намерения расходятся. Дзёноути почти сдается, но верит в возможность спасти Маи в дуэле.