Узнав, что душа Джоноучи была похищена, Юги отправляется в штаб-квартиру Парадиуса, где обнаруживает, что и Маи была повержена. В этот момент появляется Лафера и бросает в Юги «Коготь Хельмоса». Начинается новая дуэль между Лафера и Юги, полная давних противоречий.