Сразу после Нового года Юзуко и Юкари приходят в гости к Юи. Юзуко засыпает от тёплой атмосферы в комнате Юи, а Юкари радостно встречает подругу после долгой разлуки. Так они шумно проводят зимние каникулы и встречают третий семестр.