Анализ данных, захваченных из Анти-Зэга Кора Трикуэ, завершён, и теперь стало известно о полном масштабе северного базового центра Гальзолма. В этом месте Шима сообщает Кё и остальным о результатах и объявляет о проведении "финальной операции". Если операция увенчается успехом, человечество сможет возродиться в реальном мире как физические существа. Кё и его друзья в восторге и удивлены. Однако Рушен не доверяет словам Шимы, а Крошо даже открыто возражает: "Что нам даст возвращение физического тела сейчас?"
"У вас нет права решать, куда мы идём!" Узнав, что Селебрам не единодушен, Шима решает отложить операцию, но вскоре его настигает недомогание: "Этот организм, похоже, тоже на пределе..." Подслушав его слова, Рушен начинает настаивать на том, чтобы Шима и Сизуно раскрыли свои истинные намерения, но Шима уклоняется, говоря: "Это не повлияет на операцию, даже если вы не знаете".