На пути Нацuko неожиданно появляется птица, которая говорит ей: Это бесполезно. Тем временем, Люк осознает свои чувства к Нацuko. Он пытается признаться ей в любви, но не может правильно выразить свои чувства. Обратившись за советом к Джастису, он получает рекомендацию пригласить Нацuko на свидание. Первое свидание Люка и Нацuko?!