После поражения от Дженоспино Лео и его друзья сталкиваются с новыми бедствиями. В первую очередь, они направляются к терминалу Регенационного Куба, чтобы разобраться с ситуацией, но доктор Лэнд также отправляет Драйпансера, чтобы заполучить терминал. В разгар хаоса Гиллер принимает важное решение у могилы бригадного генерала Коллинза...