Чтобы разрешить инцидент с Дженоспино, президент республики Крествуд и император империи Фиона достигают исторического соглашения. В это время Лео и его друзья принимают гостей от родителей Диаса в столице республики. В это время Лео, получив предложение от детства друга Диаса, полковника Шелли Хант, демонстрирует возможности Райзинг Лайгера.