На время объявив перемирие, Лео и Рюк объединяют усилия, чтобы преследовать Алдриджа, в то время как полковник Хант предлагает перезапустить Пылающего Разрушителя как противодействие Омега Рексу. Однако повстанцы тщательно подготовились, и объединенные силы сталкиваются с жесткими помехами. Тем временем армия республики начинает испытания нового Зоида с голубыми крыльями.