Повстанцы объявили о создании Истинной Империи во главе с Мербилом, потомком предыдущего императора. Узнав о злоупотреблении кулоном, Боуман спешит к Салли, чтобы рассказать о прошлом Ренда и показать, как победить Омега Рекса. Подготовка к противостоянию с Истинной Империей продолжается, и выбирается райдер для Геноспино, в то время как полностью преобразованный Омега Рекс нападает.