Dans Paris

Prends la peine d'ignorer la tristesse des tiens

После тяжёлого разрыва с подругой Поль переезжает в дом своего отца, где запирается в комнате младшего брата Джонатана и погружается в депрессию. Вывести его из этого состояния пытается вся родня, что, к сожалению, ни у кого не получается. Даже мать, которая специально приехала утешить своего старшенького, опускает руки. Наконец, после беседы с одной девушкой, Поль понимает, что всё, что у него есть, — это его родственники, которые всегда готовы ему помочь.